top of page
  • Writer's pictureTeacher Stefano

Frasi super utili in italiano con il verbo PRENDERE

Tra i verbi più comuni in italiano abbiamo il verbo prendere. Questo verbo è usato in tantissime espressioni molto comuni. Vediamo quali nell’articolo di oggi!



Ciao a tutti e benvenuti in un nuovo articolo. Nell’articolo di oggi vedremo alcune espressioni molto comuni col verbo prendere che oltre ad essere un verbo estremamente comune nella lingua italiana è usato davvero in tante espressioni fisse che noi italiani usiamo sempre.


Voglio ricordarti che se sei interessato/a a ricevere ogni domenica dei contenuti interessanti per studiare l’italiano puoi iscriverti alla mia newsletter!



Vedremo l’espressione e degli esempi pratici e poi ti farò una spiegazione. Iniziamo subito!


Prendere una decisione:

"Prendere una decisione" significa scegliere tra diverse opzioni. Quindi valutiamo attentamente i pro e i contro di ogni scelta possibile e poi scegliamo un’opzione, prendiamo una decisione. Vediamo alcuni esempi:

  • Quindi vuoi continuare a fare questo lavoro o no? Devi prendere una decisione!

  • Non ho ancora preso una decisione, devo rifletterci ancora un po'.


Prendere un appuntamento

Quest’espressione significa accordarsi per incontrare qualcuno in un luogo e in un momento preciso. Per esempio:

Ecco alcuni esempi di frasi con "prendere un appuntamento":

  • Ho preso un appuntamento con il dentista per la settimana prossima.

  • Prenda un appuntamento con la segreteria per risolvere il problema.


Prendere in considerazione

"Prendere in considerazione" significa valutare attentamente una proposta o un'idea, senza necessariamente accettarla o adottarla. Ci pensiamo, ma non significa che lo faremo necessariamente. Quindi si usa questa espressione quando si vuole valutare più opzioni prima di prendere una decisione. Ad esempio:

  • Dobbiamo prendere in considerazione la possibilità di ampliare il nostro team.

  • Hai mai preso in considerazione l’idea di trasferirti all’estero?


Prendere + mezzo di trasporto

Questo è facile! In italiano usiamo il verbo “prendere” con un mezzo di trasporto per indicare che useremo quel mezzo di trasporto per spostarci. Per esempio:

  • Domani mattina prendo il treno per andare a Roma.

  • Per andare al centro commerciale dobbiamo prendere l’autobus.

  • Ho preso un volo per New York la settimana scorsa.


Prendere sul serio

"Prendere sul serio" è un'espressione molto comune in italiano che indica l'importanza di considerare qualcosa o qualcuno in modo serio e attento. Quando usiamo questa espressione, stiamo dicendo che dobbiamo affrontare una situazione con serietà e prestare attenzione.

Ecco alcuni esempi di come usare questa espressione:

  • Non è un gioco, devi prendere sul serio il tuo lavoro.

  • Non prendo sul serio Luca, scherza sempre!


Prendere con le pinze

"Prendere con le pinze" è un'espressione idiomatica che significa prendere un’informazione con diffidenza, con sospetto. Forse qualcuno ci ha dato un’informazione, ma non siamo troppo sicuri che quell’informazione sia vera, quindi non possiamo accettarla completamente. Vediamo alcuni esempi:

  • Ho letto l'articolo, ma prendilo con le pinze, quel sito non è molto affidabile.


Prendere una posizione

"Prendere una posizione" significa esprimere un parere o una decisione su un determinato argomento o situazione e schierarsi da una parte. Vediamo alcuni esempi:

  • È importante prendere una posizione sulla questione ambientale e fare la nostra parte per proteggere il pianeta.

  • Il politico ha preso una posizione molto critica contro la riforma fiscale del governo.


Prendere il sole

Adoro quest’espressione perché appunto mi ricorda l’estate. L'espressione "prendere il sole" significa esporre il proprio corpo ai raggi del sole per abbronzarsi semplicemente, quindi scurire momentaneamente il colore della propria pelle. Vediamo alcuni esempi:

  • Oggi fa caldo, vado al parco a prendere il sole.

  • Durante le vacanze al mare, mi piace prendere il sole sulla spiaggia.


Prendere il caffè

E per finire, non dimenticare che in italiano usiamo il verbo “prendere” anche con il caffè! Infatti noi non BEVIAMO il caffè (possiamo dirlo ma non è così comune), ma lo PRENDIAMO. Quindi potresti dire:

  • Devo prendere un caffè.

  • Ci andiamo a prendere un caffè?


Benissimo, per l’articolo di oggi abbiamo finito, ti è piaciuto? Conoscevi queste espressioni? Per qualsiasi domanda mandami un messaggio nella contact section del mio sito e noi ci sentiamo presto.


Un abbraccio,


Teacher Stefano

81 views

Recent Posts

See All
bottom of page