Niente o nessuno? Nessun o nessuno? Si dice nessuni? Leggi questo articolo e non sbaglierai più!
Ciao a tutti e benvenuti in un nuovo articolo. Nell’articolo di oggi parleremo delle parole “niente” e “nessuno” che molto spesso creano confusione tra gli studenti che imparano l’italiano. Allora voglio iniziare questo articolo con una semplice domanda. Guardiamo queste tre frasi e cerchiamo di capire da qui come si usano queste parole.
Sono andato al negozio e non ho comprato niente.
Non c’era nessuno per strada!
Non ho nessun consiglio da darti.
Ecco adesso cerchiamo di capire da questi esempi le regole grammaticali di queste parole!
Voglio ricordarti che se sei interessato/a a ricevere ogni domenica dei contenuti interessanti per studiare l’italiano puoi iscriverti alla mia newsletter!
Niente
Iniziamo a capire quando si usa “niente”. Niente in italiano si usa generalmente per parlare di cose, di oggetti. Prima abbiamo usato detto questa frase:
Sono andato al negozio e non ho comprato niente. → I went to the store and I didn't buy anything.
In questo caso, significa che io sono andato al negozio e volevo comprare per esempio delle magliette. Ma purtroppo non c’era la mia taglia, perciò non ho comprato niente, nessuna maglietta, nessuna cosa. Quindi, quando usiamo “niente” intendiamo dire “nessuna cosa”, una quantità uguale a 0. Ora ricorda che “niente” si usa SEMPRE da solo. Non possiamo usare “niente” con un’altra parola. Non posso dire:
Non ho comprato niente magliette → questa frase è sbagliata.
Ci sono alcuni casi in cui possiamo usare niente con altre parole, ma sono delle espressioni idiomatiche che vedremo alla fine dell'articolo!
Vediamo altri esempi:
Non ho scritto niente → ho scritto una quantità di parole pari a 0
Non ho visto niente → non ho visto nessuna cosa, 0 cose
Ricorda che c’è anche un sinonimo di NIENTE abbastanza diffuso in italiano che è NULLA. Hanno esattamente lo stesso significato, non c’è differenza. Infatti posso riscrivere le frasi precedenti e dire:
Non ho scritto nulla. → I didn't write anything.
Non ho visto nulla. → I didn't see anything.
Io, però, direi che probabilmente NIENTE è più utilizzato, ma comunque NULLA ha esattamente lo stesso significato.
NESSUNO
Questa parola invece ha due significati diversi! Infatti possiamo usarlo come pronome da solo o come aggettivo con un’altra parola. Iniziamo dal primo caso, NESSUNO usato da solo! Vediamo subito un esempio:
Nessuno è venuto alla mia festa. → No one came to my party.
Che cosa significa NESSUNO in questo caso? È facile, significa nessuna persona, 0 persone. Quindi io avevo organizzato una bella festa con i miei amici ma…
Non è venuto nessuno alla mia festa. → No one came to my party.
È abbastanza facile capire che nessuno quando è da solo si usa per parlare solo delle persone e dire 0 persone, nessuna persona, ma hai notato qualcosa di particolare nelle frasi che ho scritto prima? Rileggile attentamente.
Dobbiamo fare attenzione all’uso della doppia negazione. Infatti, in italiano è molto comune questo fenomeno, in cui quando usiamo un aggettivo o pronome negativo comunque usiamo il NON. Quindi vediamo le regole:
Quando NESSUNO segue il verbo, allora è necessario usare il NON all’inizio della frase.
Quando NESSUNO precede il verbo, allora il NON non è necessario.
Ecco perché abbiamo detto:
Non è venuto nessuno alla mia festa.
Nessuno è venuto alla mia festa.
Entrambe le frasi sono corrette al 100% e non c’è nessuna differenza. Vediamo altri esempi con “nessuno” usato in questo modo:
Nessuno mi ascolta. → No one listens to me
Non ho nessuno con cui parlare. → I have no one to talk to
Non ho paura di nessuno. → I am not afraid of anyone
Questa regola va bene anche per NIENTE, ma nella maggior parte dei casi troviamo NIENTE dopo il verbo perciò non è necessario ricordarla.
Ma NESSUNO si può usare anche con una parola e in questo caso il significato cambia! Vi ricordate all’inizio dell’articolo quando vi ho detto che non possiamo usare NIENTE con le parole e quindi è sbagliato dire “non ho comprato niente magliette”? Ecco perché abbiamo NESSUNO, perché funziona anche come aggettivo e possiamo usarlo con una cosa, un oggetto per indicare una quantità 0 di quell’oggetto. Quindi posso riscrivere la frasi di prima e dire:
Non ho comprato nessuna maglietta. → I didn't buy any t-shirt.
Ricorda che NESSUNO, quando è un aggettivo e sta con una parola segue le stesse regole dell’aggettivo indeterminativo un, quindi si usa sempre al singolare, quindi le parole devono essere sempre singolari, e cambia come cambierebbe l’articolo indeterminativo. Facciamo una piccola ripetizione:
UN → parole maschili che iniziano per consonante e vocale (un amico, un libro)
UNO → parole maschili che iniziano per s+consonante, z, ps, pn, gn, x, y (uno studente, uno zaino)
UNA → parole femminili che iniziano per consonante (una borsa)
UN’ → parole femminili che iniziano per vocale (un’amica)
Quindi possiamo usare le stesse regole per NESSUNO. Vediamo questi esempi:
Non ho nessun consiglio per te. → I don't have any advice for you.
Non ho nessuna passione. → I don't have any passion.
Non hai nessuno sconto per queste scarpe? → Don't you have any discount for these shoes?
Non abbiamo nessun’altra soluzione. → We have no other solution
Nota che nel caso di NESSUNA, possiamo scegliere di usare o no l’apostrofo. Infatti, possiamo dire nessuna idea o nessun’idea. Entrambe sono corrette.
Quindi, per fare un piccolo riassunto:
Niente si usa sempre da solo e significa nessuna cosa, 0 cose. Per esempio:
Non voglio niente → non voglio nessuna cosa, voglio 0 cose.
Nessuno da solo significa nessuna persona, 0 persone. Per esempio:
Non voglio nessuno → non voglio nessuna persona, voglio stare da solo.
Nessuno con una parola segue le regole dell’articolo UN e significa 0 in termini di quantità:
Non ho comprato nessuna maglietta → Ho comprato 0 magliette
Queste parole sono molto comuni in italiano e perciò hanno tantissime espressioni idiomatiche correlate. Se vuoi, posso fare un altro articolo a riguardo. Se ti interessa mandami un messaggio nella contact section del mio sito.
Un abbraccio,
Teacher Stefano