Il passivo in Italiano.
- Teacher Stefano

- 5 days ago
- 5 min read
Vediamo insieme come utilizzare la forma passiva in italiano!
Ciao a tutti e benvenuti in un nuovo articolo!
Oggi parleremo della forma passiva in italiano, una forma molto spesso sottovalutata ma che è usata moltissimo nella lingua di tutti i giorni.
Pronti? Iniziamo!
Vuoi fare pratica con la forma passiva? Scarica il nostro eserciziario!
Che cos’è la forma passiva?
Guardiamo insieme questa frase:
Io pulisco il pavimento.
Questa è una forma attiva perché il soggetto (Io) fa l’azione (pulire) un oggetto (il pavimento).
Ma se invece ci concentriamo su cosa succede all’oggetto (il pavimento) avremo questa frase:
Il pavimento è pulito (da me).
In questa frase il soggetto (il pavimento) non fa l’azione (pulire) e, ma la riceve da qualcuno (da me)… Questa è la forma passiva!
Nella forma passiva il soggetto riceve su di sé l’azione, ecco altri esempi:
La riunione è stata spostata a domani.
L’appartamento verrà venduto.
Il pacco sarà consegnato la prossima settimana.
Il caffè viene servito al tavolo.
La decisione è stata presa dai cittadini.
Come avrai notato dagli esempi ci sono diversi modi per formare il passivo, vediamoli insieme!
Come si forma il passivo
Ecco la ricetta per creare la forma passiva partendo dalla forma attiva:
Prendi una frase attiva:
Tutti amano la lingua italiana.
Trova il verbo da trasformare:
amano
Coniuga il verbo essere nello stesso tempo del verbo precedente:
‘Amano’ è al presente indicativo → devo trovare il presente indicativo del verbo ‘essere’:
Io sono
tu sei
lui/lei è
noi siamo
voi siete
loro sono
Il vecchio oggetto della frase diventerà il soggetto della frase passiva e quindi scegli la forma del verbo essere in base all’oggetto:
la lingua italiana - 3° persona singolare:
è
Aggiungi il participio del verbo amare:
amato/a
Risultato:
la lingua italiana è amata
Ricordati di concordare il genere del participio in base al nuovo soggetto!
E infine, quando vuoi specificare chi compie l’azione, inserisci la preposizione DA + il vecchio soggetto dell’azione:
da tutti
Fantastico! Metti Hai la frase completa nella forma passiva:
La lingua italiana è amata da tutti.
Il trucco n+1
Ti insegno il trucco n+1: contiamo da quanti elementi è composto il verbo alla forma attiva e aggiungiamo +1 elemento alla forma passiva. Vediamo subito un esempio!
Facciamo un’altra prova, stavolta con un tempo composto:
I miei genitori hanno costruito la casa.
In questo caso, nella forma attiva abbiamo 2 elementi (1 hanno, 2 costruito), perciò nella forma passiva ne avremo 2+1 = 3! Controlliamo:
La casa è stata costruita dai miei genitori. (è 1 stata 2 costruita 3!)
Bene! Puoi usare questo trucco se non sei sicuro/a di aver formato correttamente il passivo 🙂
Ma è sempre possibile formare il passivo? La risposta è no!
⚠️Attenzione: solo i verbi che hanno un oggetto diretto possono formare il passivo! Non è possibile con i verbi ANDARE, ARRIVARE, etc.
Anche qui ti insegnamo un trucco: se il verbo al passato usa ESSERE come ausiliare, non potrà formare il verbo passivo.
Benissimo! A questo punto avrai sicuramente una domanda:
Quando usiamo il passivo?
Osserviamo queste due frasi:
La signora ha firmato i documenti.
I documenti sono stati firmati.
Nella prima frase l’enfasi è sul soggetto (la signora) che ha fatto l’azione (firmare i documenti). → FORMA ATTIVA
Nella seconda frase l’enfasi è sul soggetto (i documenti) che hanno ricevuto l’azione (essere firmati)! → FORMA PASSIVA
Quindi usiamo il passivo quando lo scopo della frase è descrivere l’azione che riceve un soggetto, e non che azione fa il soggetto!
Vediamo ora delle forme particolari del passivo.
Il passivo con il verbo VENIRE
In italiano, possiamo formare la forma passiva usando anche il verbo venire.
Le regole sono le stesse di prima:
L’appartamento sarà venduto.
L’appartamento verrà venduto.
Ma mettiamo il verbo venire al posto del verbo essere!
Ma c’è una particolarità:
È possibile usare venire al posto di essere SOLO con i tempi semplici (presente, imperfetto, futuro...) e non quelli composti (passato prossimo, trapassato prossimo, congiuntivo passato...).
Io ho venduto l’appartamento. (questa frase contiene un tempo composto, il passato prossimo (ho venduto), perciò non può essere trasformata alla forma passiva con il verbo venire, ma solo con il verbo essere!)
Io venderò l’appartamento → L’appartamento verrà venduto da me. (nella frase attiva abbiamo un tempo semplice, il futuro semplice (venderò), perciò possiamo usare il verbo venire nella forma passiva.)
Quindi ricordati sempre che una frase passiva con il verbo venire potrà avere solo 2 elementi e mai 3!
Ma il passivo formato con il verbo venire ha un significato diverso dal passivo con il verbo essere?
In generale no! Tranne in un caso specifico… Osserviamo queste due frasi:
La finestra è chiusa.
La finestra viene chiusa.
Quale delle due frasi, secondo te, indica più precisamente che il soggetto riceve un’azione da qualcuno?
La frase con il verbo venire: ‘La finestra viene chiusa.’
Il verbo venire infatti indica sempre un’azione che si svolge: la frase descrive qualcuno che chiude la finestra, mentre il verbo essere indica una descrizione: la finestra è chiusa in questo momento, non c’è qualcuno che svolge l’azione di chiudere la finestra!
Questa ambiguità succede ogni volta che l’aggettivo e il participio passato coincidono e quindi non sappiamo se si tratta di una descrizione o di un’azione. In questo caso usare essere o usare venire cambia il significato della frase.
Il passivo con DOVERE, POTERE e VOLERE
Per formare il passivo con i verbi servili dovere, potere e volere c’è una struttura particolare che dobbiamo seguire:
Dovere e potere (al tempo necessario) + essere + participio passato
Vediamo degli esempi:
Il progetto deve essere finito entro venerdì. (Gli studenti devono finire il progetto entro venerdì.)
I biglietti dello spettacolo possono essere acquistati online. (Le persone possono acquistare i biglietti dello spettacolo online.)
Il passivo con ANDARE
Vediamo l’ultima forma del passivo, quella con il verbo andare!
Possiamo usare il verbo andare per formare il passivo con il significato di DEVE ESSERE. Vediamo alcuni esempi:
Il progetto deve essere finito entro venerdì. → Il progetto va finito entro venerdì.
Le cinture di sicurezza devono essere sempre allacciate. → Le cinture di sicurezza vanno sempre allacciate.
Quindi puoi usare il passivo con il verbo andare quando vuoi esprimere un significato di necessità, che qualcosa deve essere fatto!
Il passivo con il verbo andare, come il verbo venire, può essere usato solo con i tempi semplici e non con i tempi composti.
Per riassumere, vediamo come è possibile trasformare questa frase attiva:
Tutti devono togliere le scarpe all’ingresso.
Le scarpe devono essere tolte all’ingresso da tutti. (frase passiva con il verbo dovere)
Le scarpe vanno tolte all’ingresso da tutti. (frase passiva con il verbo andare)
Benissimo! Spero che la lezione di oggi ti sia piaciuta. Se hai qualche domanda, mandami un messaggio nella sezione contatti del sito e ci sentiamo presto.
Un abbraccio,
Teacher Stefano




Comments